Saturday, October 4, 2014

CPLP sei ajuda Guiné Equatorial hodi halo “integrasaun efetiva” ba portugés

Institutu Internasionál Lian Portugés nia (IILP) sei tau "atensaun espesiál tebes" hodi promove "integrasaun efetiva" ba portugés iha Guiné Equatorial, fó sai ohin diretora-ezekutiva foun ba organismu Komunidade País Lian Portugés (CPLP).

Guiné Equatorial adere ona ba CPLP iha Jullu tinan ne’e, durante simeira iha Díli, sai hanesan kondisaun ida ba adosaun portugés hanesan lian ofisiál, iha país ne’ebé maioritariamente ko’alia español no adota francês hanesan lian ofisiál.

" Guiné Equatorial sei hetan atensaun espesiál tebes. Ami iha protokolu metin tebes iha área ne’ebé ami tenki ajuda Guiné Equatorial, la’os deit iha nível ensinu ba lian, ba formasaun profesór sira nian, maibé mós iha perspetiva inkluzaun ba programa iha lian portugés iha kanál televizivu no radiofóniku sira no formasaun iha lian portugés ba ajente administrasaun públika", afirma ohin ba jornalista sira diretora-ezekutiva foun IILP nian, Marisa Mendonça.

Responsável ne’e alerta katak trata hanesan "protokolu bo’ot", ne’ebé la iha país ida bele hala’o mesak.

"Presiza dezeña estratéjia intervensaun ida iha Guiné Equatorial, ho forma atu esforsu sira ne’e tradus iha integrasaun efetiva -- no ha’u subliña, efetiva -- ba liang portugés iha Guiné Equatorial", defende diretora foun organismu CPLP nian ne’e, iha rohan hosi reuniaun komité konsertasaun permanente komunidade luzófona, durante aprezenta nia programa no simu pose ba kargu ne’e.

Hosi parte autoridade equato-guineenses sira nian, iha interese ba adosaun portugés, disponibiliza ona "ho nia vontade di’ak tomak no rekursu balun – ne’ebé sei la uitoan, lojikamente" no intensaun hodi kria sentru lian portugés iha país.

Maibé, Marisa Mendonça rekoñese katak nia prosesu sei naruk.

"La’os prosesu ne’ebé lalais. Lian ida ne’ebé tama ba kontestu iha ne’ebé lian sira seluk asumi tiha ona nia fatin ", nia konfirma, refere katak ida ne’e sai hanesan " dezafiu bo’ot" ne’ebé mak membru CPLP hotu tenki asumi .

Marisa Mendonça, hosi Mosambike, ohin simu pose hanesan diretora-ezekutiva IILP nian, durante reuniaun estraordinária komité konsertasaun permanente CPLP nian, iha nia sede, iha Lisboa. Troka brazileiru Gilvan Müller de Oliveira, ne’ebé asume kargu ne’e durante tinan haat.

No comments:

Post a Comment